БЛОГ, Книжная полка

Май Митурич – ностальгия по детству

Оригинальный стиль иллюстраций Мая Митурича к произведениям маститых детских классиков не каждому придется по вкусу. Его рисунки к сказкам Корнея Чуковского и стихам Самуила Маршака выглядят по-новаторски динамично. Они далеки от классических канонов реалистичного рисунка и псевдо-сказочнорусского стиля а-ля художник Васнецов. Но в то же время они невероятно образные и запоминающиеся.

Немного биографических данных

Художник Май Митурич-Хлебников родился в Москве в 1925 году в семье художников – Петра Митурича и Веры Хлебниковой. Отсюда происходит его странная двойная фамилия. Биография художника впечатляет. Май Митурич – бывший фронтовик, прошедший сквозь ужасы войны и дошедший до Берлина. Он прожил долгую, насыщенную жизнь и практически является нашим с вами современником (художник умер в 2008 году).

Мать Мая Митурича – талантливая художница Вера Хлебникова, работавшая в традициях русского авангарда. Она – родная сестра знаменитого русского поэта Велимира Хлебникова. Дочь и внучка Митурича продолжили художественные традиции семьи. Работы дочери Веры Митурич-Хлебниковой младшей выставлялись в Третьяковской галерее. Внучка – Мария Сумнина, современная художница, участница Московского биеннале современного искусства и других художественных и арт-проектов.

“Лебединое горе”, Агния Барто

Из всех детских книг самые яркие воспоминания у меня сохранились от этой нехитрой и трогательной истории Агнии Барто с иллюстрациями Мая Митурича. Рисунки были так точны и так невероятно подходили тексту Барто, что, пожалуй, вряд ли какой-либо другой художник, пусть и  гениальный, мог бы так метко достучаться до детского сердца.

В те времена многие из нас ходили гулять с бабушками в парк и кормили хлебом зимующих уток, но лебедей среди них не видели. А тут такая такая драматичная история про раненого лебедя, оставшегося зимовать в холодном и снежном городе. Рисунки Митурича помню до сих пор, хоть книжка давно потеряна. Пыталась найти и купить репринтное издание именно с этими рисунками для своей дочки, но, к сожалению, не нашла.

Обложка книги "Лебединое горе", издательство "Малыш", 1975 год

Обложка книги “Лебединое горе”, издательство “Малыш”, 1975 год

"Лебединое горе", Агния Барто, рисунки Мая Митурича, 1975 год

“Лебединое горе”, Агния Барто, рисунки Мая Митурича, 1975 год

"Лебединое горе", Агния Барто, рисунки Мая Митурича, 1975 год

“Лебединое горе”, Агния Барто, рисунки Мая Митурича, 1975 год

"Лебединое горе", Агния Барто, рисунки Мая Митурича, 1975 год

“Лебединое горе”, Агния Барто, рисунки Мая Митурича, 1975 год

“Про пингвинов”, Геннадий Снегирев

Еще одна книжка из моего детства – про пингвинов, полярников и романтику бескрайних северных просторов. Рисунки Мая Митурича очень подходят к полярно-снежной теме. Как ни старалась, увы также не смогла найти современных переизданий этих чудесных  книжек.

Наверняка и вам знакомы эти иллюстрации?

Обложка книги Г. Снегирева "Про пингвинов" с рисунками Митурича. Издательство "Детская литература", 1988 год

Обложка книги Г. Снегирева “Про пингвинов” с рисунками Митурича. Издательство “Детская литература”, 1988 год

 ”Алиса в стране чудес” и “Алиса в Зазеркалье”

Май Митурич очевидно питал особую любовь к произведениям английских писателей-сказочников. Он создал целую серию прекрасных иллюстраций к сказкам Льюиса Кэрролла, Джеймса Барри (“Питер Пэн”) и “Маугли” Редьярда Киплинга.

Рисунки к “Алисе в стране Чудес” и “Алисе в Зазеркалье” нарочито просты и невероятно графичны. Видно, что каждый созданный им персонаж обладает своим характером. Возможно, эти рисунки не совсем для детей, а скорее для взрослых.

Разворот из книги "Алиса в Зазеркалье", 1977

Разворот из книги “Алиса в Зазеркалье”, 1977

 ”Питер Пэн”

Рисунки к приключенческой сказке шотландского писателя Джеймса Барри в переводе Бориса Заходера получились очень веселыми и по-пиратски озорными. Здесь стиль художника и стиль повестования полностью совпали.

Иллюстрации Митурича к "Питеру Пэну", 1971 год, издательство "Искусство"

Иллюстрации Митурича к “Питеру Пэну”, 1971 год, издательство “Искусство”

 ”Маугли”, Р. Киплинг

К знаменитой сказке Киплинга “Маугли” Митурич создал очень красочные и образные  иллюстрации, передающие характер главных персонажей – добродушного увальня Балу, мудрого питона Каа, благородной и отважной пантеры Багиры.

В издательствах “Амфора” (серия “Художники – детям”) и “Фортуна Эл” переиздавалась книга с рисунками Митурича в 2010 году. Ссылочки на нее в интернет-магазинах смотрите ниже.

 

Обложка старой книги "Маугли" с рисунками Митурича. Издательство "Малыш", 1976 год

Обложка старой книги “Маугли” с рисунками Митурича. Издательство “Малыш”, 1976 год

 ”Маугли”, изд-во “Фортуна ЭЛ”

“Маугли”, изд-во “Амфора” 

 Стихи Самуила Маршака

Не так давно в издательстве АСТ вышло переиздание старой книги со стихами С. Маршака и рисунками Мая Митурича. Предисловие к этой книге написала дочь художника – Вера Митурич-Хлебникова. Вот несколько иллюстраций из этой книжки:

Иллюстрации Митурича к стихам С. Маршака. Издательство АСТ, 2015 год

Иллюстрации Митурича к стихам С. Маршака. Издательство АСТ, 2015 год

Иллюстрации Митурича к стихам С. Маршака. Издательство АСТ, 2015 год

Иллюстрации Митурича к стихам С. Маршака. Издательство АСТ, 2015 год

Иллюстрации Митурича к стихам С. Маршака. Издательство АСТ, 2015 год

Иллюстрации Митурича к стихам С. Маршака. Издательство АСТ, 2015 год

Иллюстрации Митурича к стихам С. Маршака. Издательство АСТ, 2015 год

Иллюстрации Митурича к стихам С. Маршака. Издательство АСТ, 2015 год

С. Маршак “Стихи для детей”, Лабиринт

С. Маршак “Стихи и сказки для детей”, Лабиринт

Произведения Корнея Чуковского

Мне очень понравились яркие и жизнерадостные рисунки, выполненные Маем Митуричем к сказке Корнея Чуковского “Приключения Бибигона”. Главный герой там выглядит так, каким я его всегда себе и представляла.

"Приключения Бибигона", К.Чуковский, издательство "Советская Россия", 1969 год

“Приключения Бибигона”, К.Чуковский, издательство “Советская Россия”, 1969 год

"Приключения Бибигона", К.Чуковский, издательство "Советская Россия", 1969 год

“Приключения Бибигона”, К.Чуковский, издательство “Советская Россия”, 1969 год

"Приключения Бибигона", К.Чуковский, издательство "Советская Россия", 1969 год

“Приключения Бибигона”, К.Чуковский, издательство “Советская Россия”, 1969 год

Для своей дочки я купила книгу с иллюстрациями Митурича к известным сказкам К. Чуковского “Муха-Цокотуха” и “Тараканище” (издательство “Амфора”, серия “Художники-детям”). Выбрала это издание специально из-за рисунков Митурича.

Рисунки насекомых и зверей в ней похожи на скопление разноцветных пятен и линий. Они передают ритмичность стихотворного ряда Чуковского. К сожалению, книга не стала любимой. Дочка довольно равнодушно отнеслась к иллюстрациям из этой книги. Возможно, абстрактный стиль этих рисунков не привлекает к себе внимание детей столь нежного возраста, в отличии от классических иллюстраций и рисованных мультяшных персонажей в стиле “Walt Dtsney”.

 

Разворот книги со сказками К. Чуковского и рисунками Мая Митурича (изд-во "Амфора")

Разворот книги со сказками К. Чуковского и рисунками Мая Митурича (изд-во “Амфора”)

 

Разворот книги со сказками К. Чуковского и рисунками Мая Митурича (изд-во "Амфора")

Разворот книги со сказками К. Чуковского и рисунками Мая Митурича (изд-во “Амфора”)

Ссылка на книгу в “Лабиринте”

Книги с иллюстрациями Митурича станут украшением вашей домашней библиотеки и привьют ребенку художнственный вкус с самого раннего детства. Желаю всем приятного чтения и удовольствия от прочитанного!

Читайте также мою прошлую статью: Детские художники-иллюстраторы. Любимые картинки из детства. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Оставить комментарий

Почта (не публикуется) Обязательные поля помечены *

*

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>